播放视频后此处显示当前句字幕,点击任意单词可查义
🎤 跟读练习
录音仅保存在本机浏览器,不上传服务器播放视频选一句后,点击「听原声后跟读」
快捷键:空格 播放/暂停 · ← → 上下句 · R 单句复读 · G 跟读本句 · 点击字幕任意单词查义
内容来源:VOA Learning English (公有领域) · learningenglish.voanews.com(本视频为公有领域内容,可免费用于教育与商业用途)
逐句字幕
已学 0/75Hello, and welcome to Let's Learn English with Anna.
大家好,欢迎来到《让我们和安娜一起学英语》。
0:07I am Dr. Jill and this is my friend Danny.
我是吉尔医生,这是我的朋友丹尼。
0:11He is 10 years old.
他今年 10 岁。
0:15How old are you?
你多大了?
0:18That is our question for today.
这是我们今天要问的问题。
0:21After the show, you can tell us your age, but now we go to Anna's treehouse.
演出结束后,你可以告诉我们你的年龄,但现在我们去安娜的树屋。
0:24She helps us answer the question, how old are you?
她帮我们回答了这个问题,你多大了?
0:31Hi, welcome to my treehouse. I'm Anna.
嗨,欢迎来到我的树屋。我是安娜。
0:39This is my cat.
这是我的猫。
0:43She is 11 years old. Hello, Anna. Hi, Max.
她今年11岁。你好,安娜。嗨,麦克斯。
0:44I have our question from the teacher.
我有老师的问题。
0:51Max, what is wrong?
麦克斯,怎么了?
0:54Are you okay?
你没事吧?
0:56Yes, I guess.
嗯,算是吧。
0:58How old are you?
你多大了?
1:04How old are you?
你多大了?
1:07Max, what is wrong?
麦克斯,怎么了?
1:12I feel sad.
我感到难过。
1:16I do not know my age. Oh, Max.
我不知道我的年龄。哦,麦克斯。
1:17Do not cry.
别哭。
1:22Do not cry.
别哭。
1:24Anna's cat is 11 years old, but Max does not know his age, so he feels sad.
安娜的猫 11 岁了,但麦克斯不知道自己的年龄,所以他很难过。
1:27Maybe Anna can help him.
也许安娜可以帮助他。
1:36But for now, let's talk to some friends.
但现在,让我们和一些朋友谈谈。
1:39They answer the question, how old are you?
他们来回答这个问题:你多大了?
1:43I am 11 years old.
我今年11岁。
1:47I am 11 years old. Thanks, friends.
我今年11岁。谢谢,朋友们。
1:49Now let's play a game.
现在让我们玩一个游戏。
1:56Let's listen to our friends again.
让我们再听听我们的朋友。
1:58How old are they?
他们多大了?
2:00I am 11 years old.
我今年11岁。
2:03I am 11 years old.
我今年11岁。
2:07How old is Alexa? That's right.
Alexa 多大了?没错。
2:14Alexa is 11 years old.
Alexa 今年 11 岁。
2:18I am Alexa.
我是Alexa。
2:21I am 11 years old. Good job.
我今年11岁。干得好。
2:23Now let's go back to Anna's.
现在我们回到安娜那里。
2:27She talks about age.
她要讲讲年龄。
2:29Is she able to help Max?
她能帮到麦克斯吗?
2:31Let's find out. Wow.
我们来看看吧。哇!
2:35Some trees have rings.
有些树有年轮。
2:39They tell the trees age like this.
年轮就是这样告诉我们树的年龄的。
2:42If a tree has 12 rings, it is 12 years old. Wow.
如果一棵树有 12 圈年轮,它就 12 岁了。哇。
2:47Listen and say these sounds.
听一听,跟我读这些发音。
2:54Good job.
干得好。
3:05That is nice.
太好了。
3:08Max, do you still feel sad?
麦克斯,你还难过吗?
3:10I think I can help.
我想我能帮上忙。
3:13But I need to take a walk.
但我需要去散步。
3:15This is a tree.
这是一棵树。
3:20Some trees have age rings.
有些树有年轮。
3:23The age rings tell the age of the tree.
这些年轮能告诉我们树的年龄。
3:26This part of the tree has six age rings.
这棵树的这一部分有六个年轮。
3:29So this part of the tree is six years old.
所以树的这一部分有六岁。
3:34Maybe Max has age rings.
也许麦克斯身上也有年轮。
3:37I can help Max.
我可以帮麦克斯。
3:41Max, I can help you.
麦克斯,我可以帮你。
3:44Let me look inside.
让我看看里面。
3:47Maybe you have rings.
也许你身上也有年轮。
3:49That's a good idea.
这是个好主意。
3:51Take a look.
看一看。
3:52I want to know how old I am.
我想知道我多大了。
3:54Let's be careful.
我们要小心。
3:57Your hands are cold.
你的手很冷。
3:58Made in 2012. It's 2022.
2012 年制造。现在是 2022 年。
4:07So that means you're 10 years old.
也就是说你 10 岁了。
4:11You are 10 years old. Thanks, Anna.
你 10 岁了。谢谢你,安娜。
4:15Good job, Anna.
干得好,安娜。
4:20And good job to you, too.
你也很棒。
4:22Now ask your friends how old are you?
现在去问问你的朋友们:你多大了?
4:24And you can tell people how old you are.
你可以告诉别人你多大了。
4:30See you next time on Let's Learn English with Anna. Goodbye. Goodbye.
下次在《让我们和安娜一起学英语》节目中再见。再见。再见。
4:34See you next time at my treehouse. Goodbye. Max. Max.
下次在我的树屋见。再见,麦克斯。麦克斯。
4:40Max is 10 years old. Max.
麦克斯 10 岁了。麦克斯。
4:46Max is 10 years old.
麦克斯 10 岁了。
4:51